RSS
Showing posts with label Tash. Show all posts
Showing posts with label Tash. Show all posts

Pocket War Comics in Tamil

Now how do you say AAAAARGH! in Tamil?

I was very fortunate to be approached by King Viswa with the scans shown here of some translated pocket war comics. Have a look at his excellent and active comic book blog tamilcomicsulagam.blogspot.com . There's a lot there to enjoy.



How do you affect your best French (I assume) accent in Tamil and say "At last! We have you now".  Couldn't be any worse than the one I'm trying on now.

A tash in Tamil.
  



Just what could the soldier in the Jeep be saying?


















The old fickle finger of fate...claiming with one digit and forever changing with another.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

War Picture Library 56 The Crowded Sky

Wow! There a lot of words in the Crowded Sky it almost should have been called the Crowded Page. I'm not saying that's a bad thing either. In a few short pages there is no doubt why Weymann (a German with a conscious) is so keen to fight the Nazis.

Just before the war begins he is approached by one of his countrymen who wants to escape Germany with his family. Weymann is affronted and considers the man to be a criminal. However he is brow beaten by an Englishman (Stowell) who offers to help the man. Weymann believes he is only naturally defending his country and cannot understand how Stowell can protect someone who is clearly a criminal. However Weymann's fast track to redemption begins when his own family is murdered by the Gestapo.

The story then sees Weymann escaping Gemany and joining the RAF. However it's not all plain sailling - you can take the boy out of Nazi Germany but you can't always take the Nazi Germany out of the boy. In other words he's not very good at being one of the chaps and this raises some tension and suspicion with the rest of the crew. However his Teutonic sense of duty, obligation and leadership sees him coming through for his crew.

Everything is going swimmingly until the navigators brother - the Englishman who saw Weymann when he was being patriotic - turns up one day. So in a nice moral twist Weymann is now the very same type of criminal that he would have once denounced and Stowell would have defended.

But of course there's always that one more mission to fly.

So in the end Weymann's sense of obligation is so great that he saves his crew from their crippled Blenheim and then he attempts to bring the aircraft back to base. The outcome has already been provided by the prophetic words of the CO concerning Spartans and their shields earlier in the story.

In the air there is a feast of early model Blenheims, tri-motor Junkers, trainers, Spitfires, Messerschmidts, Whirlwinds and even a gratuitous Lysander. The line work on the aircraft is well done as well as the composition and layout of the panels.

Not only is this a well written sophisticated story with excellent artwork  - it's also a planefest and you've got to love that!





...and do you know why you'll lose the war Jerry? Because we British know how to stand with our hands on our hips better than you can.

Weymann walked away because he knew he had been defeated by the better man.


Templehof airport looks more like Rick's Bar.


A civilian aircraft! You don't see many of those around these parts.

Crashed, upside down, dark, petrol, burnt oil, soar arm and German. Not a good day at the office.

That's right just like the Spartans. Except we're the pipe smoking, scarf wearing, dashing tash type. If you chaps want to be like Spartans you need to look like me!


Nice picture of a Blenheim.


An even nicer panel! However I can't help feeling the pilot of that 109 isn't the brightest crayon in the box.



Excellent gratuitous Lysander.


When things start reeking you know you're in trouble, big trouble.

How good is this pilot and his Whirlwind!












Whirlwind again!Damn right! Don't tell me what to do!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Air Ace Picture Library 326 War in the Air

Fantastic! Only if more pocket war comics could have this depth of writing and inspirational artwork.

War in the Air proves that you can fit a good story in only 58 pages.

Shot down and captured on his very first mission, Flying Officer Jimmy Durrance watches a surrendering Blenheim from the imaginatively named YD Squadron deceive it's 2 escorting Messerschmitts and destroy them. Durrance wasn't the only witness to this act. Incensed by this treacherous disregard of aeronautical protocol the Germans vow revenge against the offending squadron.

This is an interesting angle for an Air Ace Picture Library with the British as the target for revenge - usually it's the other way around. The Nazi's really can't bring themselves to let bygones be bygones (they're like that you know!) and keep their vendetta going for more than 2 years.  For a self-proclaimed "lucky" squadron, YD squadron really take a beating and are on the brink of being disbanded. Can only make you think what was happening to the "unlucky" squadrons around them.

Of course Durrance manages to escape allowing for a few frames of POW tunnel digging action. Once he regains his lines who will be revealed as the British pilot who did the dirty on the Germans?

The illustrations in War in the Air are pretty darn good with the illustrator using as few lines as possible to great effect. The panel structure also seems to be influenced by DC or Marvel comics. Even though nobody says Aaargh! this is a clever bit of writing and illustrating.

Given a few more pages I would have ended this story a little differently - but this is a good one as it stands.


 That's a bit of a tight fit. Too many cream buns and and they'll take you off the flying list.




I think "nicely" is a very apt term for this picture.






Look at the front of this Blenheim it looks like it's been designed by steam punks.


Nice panel layout .


Shouldn't that be "voxing"?





Nice layout.



Com'n skip - it's a enough to make a bloke paranoid.


Ahhh...the privileges of rank in the bath hut.


Damn fine tash and damn fine cravat.


Rules for Bad Guys # 276. Never ever say our "anythings" will stop the enemy. It's a sure fire way to make sure they don't.



A man on a mission!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

War Picture Library 74 Front Line

If you went through life and everybody around you kept on getting killed - wouldn't you develop some sort of phobia? Bob Maxwell is that kind of a man. However he has an excuse - he's in the middle of a war.

To start off with his company gets wiped out. Then the counter attack fails...and this is just the beginning. Where ever he goes the places, the things and the people around him get shot-up, blown-up or machine gunned.

Even the favoured Lieutenant gets it - only he is replaced by a puffed up arrogant and ignorant artillery captain who is beautifully drawn as he is instantly unlikeable. Front Line is doing well as a story until all of a sudden there is an Old Chateau found intact, unravaged, fully furnished, and complete with all fixtures and fittings all in place. It looks like it's ready to list on realestate.com.au or feature in an episode of Location, Location, Location or have Joan Rivers rummage through it on How Did You Get So Rich?

Then there is the family legend that the chateau will fall when the last male heir dies. Then guess which Frenchman, of all the Frenchmen in the world, manages to crash land his Typhoon into the front yard and flatten the garden gnomes and tyre swans?

After this point there are no surprises - which is a bit of shame as I was just getting used to them.

The artwork is also not immune to a surprise or two. Some of the work is fluid but most of it is stiff. The cover has an unfinished quality to it - well at least to my untrained eyes. However the expression of the man with the sten gun does well to evoke a mixture of horror, angst and fear. Between the covers the artwork has its highs and lows as mentioned before - but the artist's invitation to dislike the artillery captain can only be immediately accepted.

Front Line is one of those pocket war comic stories that is mostly enjoyable.



Even though the subject matter is a bit grim this is a good looking panel.













That under the hat Aaargh! looks like a hasty redraw.








It might appear odd Sir, but this really is a regimental tradition and you being an officer and all should be used to this kind of thing.







Nice Typhoon in a spot of bother.




Hints and tips for bad guys number 17. When your comrade calls you by your first name during an enemy attack it's time to RUN.






Ha ha! This guy looks like me stumbling home after a big night out.






Captain Wingnut takes the lead.



Boy that was lucky.

Top marks to the artist on the artillery Captain. How can someone be so unlikeable in so few lines?

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Battle Picture Library 68 Seize-and Hold

Englishmen shooting Englishmen? Sergeants shooting their own officers? Based on actual events (yeah right!) Seize-and Hold grabs and contains your attention through a well-constructed flashback storyline and some nice crisp artwork.

It all starts with a courtroom drama where Sergeant Curtis stands accused of murdering his own squad in order to save his own life. As evidence is given by each witness in turn the events of that fateful day are disclosed and the truth is eventually revealed. This is a tidy story as each witnesses' evidence builds on the details of the previous witness. There are even a few red herrings thrown in this Battle Picture Library - well as many that can swim around in 64 pages.

Curtis's war turns into one huge guilt trip when he discovers, Lieutenant Welch, his new platoon leader, is the younger brother of the respected but ultimately psychotic and now very dead Captain Welch. Why the guilt trip? Because Curtis blew Captain Welch away in what could be best described as a battlefield gangland shooting, that is to say up close and personal. Curtis of course has no choice but to pull the trigger as the nutso captain was about to embark on a prisoner killing spree. It's not the morality of the situation that worries Curtis. Even though Captain Welch running around shouting "Kill Kill" and then delivering on that promise to the unarmed prisoners is more shocking than concerning. What really worries Curtis is that he and the rest of his men stand a good chance of being captured and then getting the same treatment from the enemy. So hence the reason for gunning down Lieutenant Welch's older brother.

In trying to absolve his guilt, Curtis becomes obsessed with making sure the younger Welch survives the war. This leads to the incident where Curtis stands accused of deliberately placing his squad in harm's way for his own survival.

A pocket war comic worth getting a hold of, if not just for the cover of the paratrooper with the grenade firmly in his grasp, pin clenched between his teeth and gritty determinism in his eyes. Also worth getting to see a British officer being a murderous swine - behaviour that is usually only attributed to the Hun.

For those who take an interest the inarticulate cry Seize-and Hold has quite a number. Among the many interpretations there are AAAGH, AIEEE..., AHGHH!, AAGH!, UGGGH!, and an AAAHHH...




 Everybody deserves a friend.
It was another Thursday evening game night and as usual Barney would always take forever during his turn of Axis and Allies








 That's one really ugly dude in the foreground.
...and I think I got him - but I wasn't sure. So I fired again.
 Caution - Loonie English officer on the loose.












German army experiments in supine levitation are moderately successful.











I just want to make sure that I got them!











You know...despite the death and destruction and explosions and having most of my platoon killed right around me this war thing just isn't doing it for me anymore. 


And a mighty fine AHGHH---.












A strange little panel.
















Dead guys in a field and a short AAGH!
Kiss me you fool. You know you want to and you know I want you too.











What a guy! If I had one like that I'd have it out too.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS